中華料餐廳--紹棟閣店主金甲水的獨生子紹棟得知爸爸的助手趙宏達突然背叛跳槽到附近的香港餐館，擔任高廚一事內心感到氣憤難耐，于是前去找趙宏達理論，并惡狠狠地修理了他一頓。趙全身掛彩，因此帶著一群兄弟向紹棟的爸爸恐嚇。紹棟再次單樺匹馬直攻香港餐館。　　韓國首屈一指的中國餐飯店--金龍飯店董事長張?zhí)┕獾莫氉訌埾Ｎ膹拿绹厴I(yè)回到漢城。張氏夫婦全家人上機場迎接并設晏招待。張?zhí)┕庵“瑥拇髮W畢業(yè)后特別熱心于烹飪事來。經(jīng)常背著父親偷偷地到爸爸的飯店去幫廚。　　鄉(xiāng)下姑娘馬詩妮純樸天真，她辭掉地攤的攤位，一心想進城尋求發(fā)展。結果在東大門市場和紹棟尷尬地相遇了，雙方都弄得很不好意思。