鏗的人力車不慎撞倒天，天盛怒將鏗打至重傷。鏗為療傷，暫不可工作。棠的師兄在表演時(shí)失手受傷，其師傅為救他而解散雜耍團(tuán)，攜他回鄉(xiāng)間醫(yī)治。棠在鏘的鼓勵(lì)下，決與蘭留在上海發(fā)展，二人誤打誤撞，投考了鳯舞臺(tái)的歌舞團(tuán)訓(xùn)練班。鏗除了手藝了得，畫工亦不錯(cuò)，瓏鼓勵(lì)鏗以賣畫來(lái)暫補(bǔ)生計(jì)。御家廚大受歡迎，云因而結(jié)識(shí)了不少名媛貴婦，云經(jīng)不起名媛馬太太的慫恿，又再打起馬吊來(lái)，更往賭場(chǎng)豪賭。出身農(nóng)村的官頌升得親友介紹，成為天的助手。錢為答謝川及東助他取得勛章，特意設(shè)宴招待他們。天得悉鏘是鏗弟，故意在鳯舞臺(tái)為難他。