友好的天空　　丹和凱蒂乘飛機(jī)去旅游，丹突然在廁所中消失，在過去時間的一架飛機(jī)里出現(xiàn)，還幫飛機(jī)上的一個孕婦接生。凱蒂被機(jī)場的警衛(wèi)詢問丹的行蹤，凱蒂讓杰克來幫忙解圍。丹在現(xiàn)在時間的飛機(jī)場醒來，和杰克同時趕到，雖然解決了問題，但凱蒂還是對丹的失蹤感到越來越困惑。再次回到過去的但又見到了莉維婭，莉維婭什么事情都沒有給他解釋，只是讓他跟緊那個他在飛機(jī)上接生的孕婦黛安娜(Diana)。黛安娜告訴丹她一直沒讓她女兒見她的親生父親。回到現(xiàn)在的丹調(diào)查出黛安娜在1991年時已經(jīng)去世了。回到過去后丹看到黛安娜的女兒泰納(Tanna)在機(jī)場等她的父親特維(Trevor)。特維得知黛安娜的死訊后以為泰納是來要錢的，并且告訴她特維和黛安娜當(dāng)時沒有交往，只是發(fā)生了一夜情，，說完扔下幾張鈔票離開了。回到現(xiàn)實(shí)后沒幾個小時丹馬上又出現(xiàn)在了1995年的一架飛機(jī)上。莉維婭再次出現(xiàn)，問丹和誰結(jié)婚了。丹在飛機(jī)上遇到特維，得知特維得了白血病。下飛機(jī)后丹找到泰納，說服泰納捐出自己的骨髓給特維。但泰納和特維的骨髓不吻合，不能移植，特維1996年死了，但泰納的骨髓救活了另外一個人，泰納也告別了自己以前糜爛的生活。