一天翼來到雕塑課室，卻看到卡因和里奧睡在一起。眼見翼飛奔而去，里奧也立刻穿上衣服追上前去，得到的卻是翼親口說出的討厭，但里奧并不認為自己會放棄，更大聲坦白地說出了自己的心意。　　 這天卡因?qū)ｉT來找翼，并把里奧凄慘的過去告訴了他。原來里奧以前的戀人是在自己面前跳樓自殺的，他聽到了那種腦骨碎裂的聲音，和陶瓷破碎的聲音很像，所以里奧總是在摔自己的作品，只是為了尋找那種聲音。　　 卡因更警告翼不準再接近里奧，一直守護在里奧身邊的他決不允許別人妄圖替代自己的地位。　　 卡因叫人劫持并毆打里奧，翼不顧一切地飛奔過去撲在里奧身上保護他，自己卻被對方打得動彈不得。最后壞人們終于走了，里奧卻無論如何無法喚醒翼。　　 幾天后，里奧推著已經(jīng)變成植物人的翼的輪椅，來到兩人初次約會的小河邊，是的，相愛的兩人已經(jīng)永遠不會分開了。