周至柔(陸玲 飾)來到雞冠山守備隊(duì)隊(duì)部，將美順的遺書交給了鈴木，與此同時(shí)，池原一郎之妻，日軍高級特務(wù)“櫻花王”加帶子也來拜見鈴木，通過偷聽兩人的交談，周至柔對加代子的身份產(chǎn)生了懷疑。

岳麓賓館后花園風(fēng)景婍妮，假山、小橋流水、曲徑通幽。十幾個(gè)日兵端著三八大蓋兒槍封鎖了那里。別墅里，被捕的黃羽鶴(郭鐵城 飾)端起酒杯一飲而荊他放下酒杯，撕下一個(gè)雞大腿大口大口地啃著。日本人的優(yōu)撫并未能打動(dòng)黃羽鶴，于是他們采取了更為殘酷的手段，刑訊室赤裸著上身的日兵揮動(dòng)皮鞭狂抽著捆在刑訊架上的黃羽鶴。黃羽鶴渾身鮮血淋漓皮開肉綻。百惠從火盆出取出一個(gè)燒的通紅的烙鐵，來到黃羽鶴面前“滋---！”一股嗆人的白煙冒起。黃羽鶴一聲慘叫昏了過去。兩個(gè)日兵拖著昏迷不醒的黃羽鶴走進(jìn)牢房，他們把黃羽鶴往草堆上一扔，然后便揚(yáng)長而去。鐵窗，射進(jìn)一縷昏黃的光束。

水根又帶來一個(gè)新的情況：胡義凡(楊猛 飾)是一個(gè)好色之徒，他每天都要從翠紅院召一個(gè)窯姐前去憲兵隊(duì)陪他過夜。憲兵隊(duì)長佐佐木知道其這個(gè)嗜好，因此也就睜一只眼閉一只眼不加干涉了。周至卿認(rèn)為這是一個(gè)絕佳的機(jī)會(huì)。

周至卿費(fèi)盡周折，終于摸清胡義凡的藏身之地---日軍憲兵隊(duì)。可那里是崗哨林立戒備森嚴(yán)，完全似閻王殿一般。中國人別說是去暗殺，就是能否走進(jìn)憲兵隊(duì)的大門都成問題，所以說要除掉胡義凡無疑于是天方夜譚。周至卿得知這個(gè)情況后也陷入深深的苦悶之中。