足球比賽結(jié)束回家，Eve有些掃興地回到家，她指責(zé)教練，為何她訓(xùn)練的時(shí)候進(jìn)了那么多球卻不讓她踢前峰，讓她在一旁干看著，結(jié)果才導(dǎo)致比賽以0比0平結(jié)束。Mike Baxter指責(zé)Eve應(yīng)該直接跟教練說(shuō)出她的意思，而不是過(guò)后才埋怨。　　Mandy很頭疼地坐在電腦面前，被那二十頁(yè)的長(zhǎng)申請(qǐng)給難住了，她不明白為何上個(gè)大學(xué)要填這么長(zhǎng)的申請(qǐng)表，更不想去上什么大學(xué)。Mike Baxter和Vanessa都覺(jué)得大學(xué)很好，還忍不住在那里憧憬起來(lái)，Eve忍不住叫停了他們。　　好不容易組織起來(lái)的壘球比賽，大家正興奮地準(zhǔn)備著，突然Ed回來(lái)告訴大家一個(gè)壞消息，因?yàn)槭窃诠矆?chǎng)所舉行的比賽，政府規(guī)定必須男女混合。Kyle覺(jué)得男女混合很好，而且參加比賽他們都可以不用在星期天回家陪老婆，但Ed卻不答應(yīng)，Mike Baxter只得建議用不記名投票來(lái)決定，最后過(guò)半數(shù)同意了。　　Mike Baxter投了贊成票，擔(dān)心Ed知道后不高興，也怕比賽不能進(jìn)行，讓他沒(méi)有機(jī)會(huì)好好表現(xiàn)一下。在Vanessa的提醒下，Mike Baxter才突然想明白了，可以讓Eve參加，這樣就可以達(dá)到要求男女混合了，Mike Baxter馬上把這個(gè)意思告訴Eve，Eve欣然同意了。　　Ed本來(lái)不答應(yīng)讓Eve參加，還在研究不記名投票的票，想知道誰(shuí)投了贊成票，在和Mike Baxter理論一番后他同意了。要比賽的時(shí)候，Eve要求她做先鋒，Ed不答應(yīng)，認(rèn)為新人沒(méi)有發(fā)言權(quán)，在Eve給大家做了示范后，大家才不得不同意。　　Eve投中了對(duì)方球手的頭，很漂亮地贏了壘球比賽，為Ed大大的出了一口氣，Ed這才原諒了Mike Baxter在不記名投票中投的贊成票，兩人開(kāi)心地一起討論著比賽時(shí)的激動(dòng)人心，但最后Ed還是不忘報(bào)仇，關(guān)上了辦公室的門，準(zhǔn)備給Mike Baxter一槍。