Travis告訴Mandy，他晚上不出門，所以Mandy只好呆在家里，而Eve卻在推特上看到Travis最新上傳的一張照片，是和另外一個(gè)女人的合影。Mandy看到照片后很是生氣，認(rèn)為對(duì)方明明滿臉雀斑，卻還要裝作美女，于是不開(kāi)心地找了出去。　　Mike Baxter回家后，看到Vanessa在準(zhǔn)備甜點(diǎn)，便詢問(wèn)是否有客人到訪。Vanessa告訴Mike Baxter，街角新搬來(lái)了一對(duì)夫婦，她遇上了那家的太太Rebecca，兩人談得很她，所以邀請(qǐng)他們到家里來(lái)做客，讓Mike Baxter不要當(dāng)面損她的客人。　　Rebecca上門時(shí)，Vanessa出去開(kāi)門，Mike Baxter則不是很歡迎地在屋里學(xué)Vanessa招待客人的樣子，直到Rebecca進(jìn)門后，告訴他，Charlie因?yàn)殇浿葡肟吹挠嘘P(guān)足球潛水的節(jié)目而要遲點(diǎn)到，Mike Baxter立刻來(lái)了興趣，認(rèn)為她的丈夫應(yīng)該跟自己很合得來(lái)，沒(méi)想到Charlie是個(gè)女人，讓他興奮的心情一下子冷卻了下來(lái)。　　Charlie雖然是個(gè)女人，卻和Mike Baxter的性格極為相似，聊了一晚上后，兩人談得很愉快，更相約周末一起賽車。Charlie走后，Mike Baxter不停地在Vanessa面前夸她，讓Vanessa忍不住取笑起他來(lái)，可Mike Baxter一點(diǎn)也不認(rèn)為他和一個(gè)女人計(jì)劃玩一整天有什么錯(cuò)。　　賽完車后，Mike Baxter和Charlie本想約了一起看球賽，沒(méi)想到Charlie卻因?yàn)镸ike Baxter開(kāi)玩笑說(shuō)她屁股大而不高興地離開(kāi)了。Charlie生氣，便不讓Rebecca和Vanessa交往，Vanessa只得回去質(zhì)問(wèn)Mike Baxter，要他去哄好Charlie。　　Mike Baxter沒(méi)想到女同性戀還是女人，對(duì)于男人之間的玩笑還是反應(yīng)過(guò)大，他沒(méi)有辦法只得買禮物去道歉。Mike Baxter正想出門時(shí)，Charlie主動(dòng)來(lái)跟他道歉，兩人這才緩解了矛盾。