以“巴勃羅受害者反抗組織”為名的卡斯塔諾兄弟毀掉了埃斯科瓦爾與古斯塔沃生前玩車的地方，繼續(xù)著對埃斯科瓦爾的報復，埃斯科瓦爾由里卡夫提供的暗殺團線索推測出朱蒂與卡利集團聯手對抗他，不確定的埃斯科瓦爾決定先放出風聲恐嚇這些人。　　而“巴勃羅受害者反抗組織”不僅沒有停止他們惡劣的復仇行動，而且愈演愈烈。哥倫比亞政府因此召開大會，對“巴勃羅受害者反抗組織”應該采取怎樣的行動，總統先生表示等時機一到自然會除掉這個組織，但他們現在主要是先解決埃斯科瓦爾。　　CNP竊聽到埃斯科瓦爾手下的行蹤，與朱蒂聯盟合作的潘那將此消息透露給了伯納，埃斯科瓦爾手下杰羅先一步被“巴勃羅受害者反抗組織”所抓獲。墨菲對此向潘那提出疑慮，潘那閉口不提合作之事。潘那不斷為伯納提供警探們所擁有的情報，卡斯塔諾兄弟與警員撞上，馬丁內斯上校兒子小烏戈不對他們放行，差一點發(fā)生火拼，好在潘那及時趕到，阻止了，墨菲因此知曉了潘那與他們合作的事，馬丁內斯上校因此將兒子送去相對安全的辦公室工作。“巴勃羅受害者反抗組織”的做法被媒體所刊登，卡利集團對“巴勃羅受害者反抗組織”的高調做法提出質疑。　　擁有醫(yī)生執(zhí)照的卡里夫在醫(yī)院找到被自己打傷的卡斯塔諾手下，逼問出他們的老大，埃斯科瓦爾由此知道了聯盟成員，打算進行報復，知道埃斯科瓦爾恐怖計劃的卡洛斯勸妹妹塔塔帶著孩子離開埃斯科瓦爾，被塔塔拒絕。勸不動塔塔的卡洛斯勸埃斯科瓦爾為了她們母子的安全把她們送出哥倫比亞，同樣被拒，埃斯科瓦爾保證會使她們安全。　　埃斯科瓦爾在吉爾伯托女兒婚禮時，炸掉了婚禮現場，給卡利集團做出警告，而埃斯科瓦爾的這一行為將吉爾伯托徹底惹怒。隨著圣誕節(jié)的到來，埃斯科瓦爾母親打算帶孩子們去麥德林教堂做禱告，被塔塔與埃斯科瓦爾所阻止。但埃斯科瓦爾母親不死心，自己讓手下曼努埃送自己去做彌撒，得知后的埃斯科瓦爾與塔塔在家焦急等待，埃斯科瓦爾母親果然被“巴勃羅受害者反抗組織”的手下跟蹤，雙方進行火拼，卡洛斯在這次火拼中中槍身亡。逃出后的埃斯科瓦爾決定將母親、塔塔和孩子們送出哥倫比亞，然后放開手腳與敵方作戰(zhàn)。