華萊士醫(yī)生休假回來將自己的東西搬回到了醫(yī)院，但是邦克山醫(yī)院沒有辦公室，大家到處辦公推崇團(tuán)隊合作。　　加德納夫人是詹姆斯三年級時的老師，改變了詹姆斯的一生，患有半月板撕裂，詹姆斯想要利用機器人做手術(shù)。在手術(shù)的過程中，醫(yī)生在組織切片中發(fā)現(xiàn)了腎癌細(xì)胞，并且已經(jīng)擴散至大腦等地方。詹姆斯知道這個消息后很失望也很擔(dān)憂。但是詹姆斯說他是不會放棄對其的治療的，各種治療方案都無法施行，詹姆斯更加的緊張了。　　加德納夫人的病越來越嚴(yán)重，詹姆斯要采用機器人操控的全自動化的治療方案，手術(shù)違背了道德的底線，大家并不同意。但是詹姆斯認(rèn)為別無選擇，只有這個方案可行。加德納夫人在醫(yī)院了里通過視頻聊天的方式教她的學(xué)生，她很享受教學(xué)時的快樂，詹姆斯正在想方設(shè)法的救助她。詹姆斯還是采用了機器人的治療方案，手術(shù)過程中，華萊士做了頭顱部分的手術(shù)，好在手術(shù)進(jìn)行的很順利。詹姆斯看到加德納夫人總是把她是為自己的養(yǎng)母，所以才會有那么多的感情在里面。　　巴希爾——爆炸讓他失明，使其眼球周圍感覺神經(jīng)系統(tǒng)受損。醫(yī)生建議他可以接受電子療法，在眼睛里植入電子抑制劑來減弱疼痛信號。手術(shù)后，巴希爾說他看到了亮光，特洛克特認(rèn)為他還有復(fù)明的希望。巴希爾不同意移植視網(wǎng)膜，因為他認(rèn)為自己根本不配擁有光明，他的過去是建立在別人的健康上的。　　布洛克特找到了巴希爾的老戰(zhàn)友，在老戰(zhàn)友的勸說下，巴希爾同意接受視網(wǎng)膜的移植手術(shù)，手術(shù)室外他的妻子一直在陪伴著他，巴希爾第一眼看到的就是自己的妻子，在巴希爾的眼里妻子就是世上最美的，妻子感動的哭了就連醫(yī)生特洛克特都忍不住留下了淚水。　　詹姆斯患有格斯謝三世綜合征，當(dāng)他看到同樣患有這種疾病的路易斯時更加的無奈，因為這種病根本沒有好的治療辦法。詹姆斯只能在空閑的時候多去陪伴路易斯。　　華萊士一直都想有一間辦公室，終于在同事的幫助下可以有一間公用的辦公室，就算這樣華萊士也很高興。不過這是他們兩個人的秘密，畢竟兩個人都還是很守舊的人。