艾美·德爾加多面部皮膚大部分都被毀掉了，伊茲是她的女兒，詹姆斯希望能夠利用打印技術(shù)打印出新的皮膚然后用于艾美·德爾加多的面部，不過出于對藥監(jiān)局禁令的考慮，華萊士并不認同這個方案，詹姆斯知道華萊士的妻子在藥監(jiān)局工作想要說服華萊士的妻子同意并幫助他。但是華萊士知道妻子是很難說服的，尤其是這種原則上的問題。　　詹姆斯請來了華萊士的妻子朱莉·安娜，不過對于詹姆斯的請求，朱莉·安娜并不同意，但是一貫堅持的詹姆斯安排了一場浪漫約會，希望華萊士能夠說服自己的妻子。但是妻子真的很頑固，華萊士也沒有說服的了她。華萊士感受到伊茲內(nèi)心的愧疚之情所以帶她到醫(yī)院的兒童樂園里玩，在他的幫助下伊茲說出了她內(nèi)心的想法。華萊士為了幫助母女倆將朱莉帶到病房見到了伊茲和她的母親，最后朱莉出于情感上允許了詹姆斯的治療方案。　　其實伊茲一直都對母親的病存有愧疚心里一直都很難受。所以華萊士允許伊茲參與手術(shù)的進行，伊茲陪母親一起做了手術(shù)，手術(shù)做的很成功，艾美·德爾加多終于恢復(fù)了容貌，伊茲高興的擁抱了母親。　　醫(yī)院的人員都在體育館看冰壺比賽，比賽激烈的進行的過程中發(fā)生了意外，運動員比利被其他運動員撞倒在地，頭上出現(xiàn)了一個大包，經(jīng)過急救后比利的腿失去了知覺。對于自己的以后所要經(jīng)歷的事情，比利一直都無法接受還把自己的女朋友勸回家了。比利的隊友們來醫(yī)院看望比利，大家在一起慶祝還喝了酒。　　比利酒喝的太多導(dǎo)致血壓升高，在進行了搶救之后才成功脫險。比利又再一次接受了手術(shù)在腦中植入了芯片。隨著術(shù)后康健恢復(fù)，他的女朋友再次見到他的時候給了他很大的鼓勵，在女朋友的鼓勵下他努力的握住了女朋友的手，比利的最終恢復(fù)還需要很長的時間，然而他的女朋友會一直陪著他的。　　詹姆斯將智能手臂送給了路易斯，方便路易斯的日常生活，詹姆斯還是經(jīng)常和路易斯下棋。有了智能手臂之后路易斯生活更加方便了。以前的路易斯一度喪失了對生活的希望，現(xiàn)在的路易斯在詹姆斯的幫助下又再一次對生活有了希望。