詹姆斯召開了記者發(fā)布會(huì)，在這場(chǎng)發(fā)布會(huì)中他們將會(huì)共同見證一臺(tái)太空心臟手術(shù)的實(shí)施。主刀的正是邦克山的新主任——華萊士。這場(chǎng)手術(shù)并不是實(shí)時(shí)性的，因?yàn)樗鼘?huì)因?yàn)闀r(shí)空的變化晚1.5秒。然而病人薩爾卻是一個(gè)高級(jí)的模型人，不過這臺(tái)手術(shù)會(huì)有數(shù)百萬(wàn)的人觀看現(xiàn)場(chǎng)直播，華萊士很緊張。　　詹姆斯很重視這次的現(xiàn)場(chǎng)直播，手術(shù)前華萊士還特意的被化了妝，華萊士醫(yī)生覺得很不舒服，尤其是在面對(duì)一個(gè)模型做手術(shù)。但是手術(shù)還是按期進(jìn)行了詹姆斯在一旁認(rèn)真的觀看，另一旁有人在實(shí)時(shí)解說(shuō)，還有一幫記者們?cè)趫?bào)道最新進(jìn)展。手術(shù)由于蘭尼的急發(fā)性闌尾炎被迫暫停，太空艙里只有蘭尼一個(gè)人所以只能靠它自己一個(gè)人來(lái)做手術(shù)了。華萊士告訴詹姆斯打發(fā)掉這些記者們好讓他能夠安心的做手術(shù)。　　太空艙里的情況十分危機(jī)，手術(shù)需要依靠蘭尼的幫助，醫(yī)院里找來(lái)了蘭尼的家人陪伴蘭尼度過危機(jī)。手術(shù)采用最為簡(jiǎn)潔有效的方案，手術(shù)用品都是太空艙里所有的。好在病情不是很嚴(yán)重手術(shù)很快就結(jié)束了。這場(chǎng)世界性的唯一的手術(shù)只有醫(yī)院里的人見證了。　　諾拉和尤金是未婚夫妻兩個(gè)人同時(shí)感染了溶血性尿毒癥綜合征，諾拉被丈夫送到的邦克山醫(yī)院，但是隨后尤金也出現(xiàn)了這種病情，并且更嚴(yán)重。這種病在一定的區(qū)域里得到了爆發(fā)性的感染，情況十分危機(jī)。醫(yī)生們采取了諾拉的抗體進(jìn)行培養(yǎng)移到尤金的體內(nèi)救助尤金。另一方面大家正在努力的尋找感染源，排除掉中國(guó)餐廳后終于找到了感染源——餐車。這輛餐車屬于快餐類的，經(jīng)常到處去賣快餐，所以感染源地根本不固定以至于大家這么長(zhǎng)時(shí)間沒找到。　　諾拉和尤金一直都們想在金門大橋結(jié)婚，但是尤金的病情有些加重，所以諾拉想盡快和尤金舉辦婚禮但是尤金說(shuō)一定要和她在金門大橋結(jié)婚。大家就幫他們舉辦婚禮，布洛克特和魏爾倫找到了花環(huán)，證婚人等。　　魏爾倫總是會(huì)主動(dòng)照顧布洛克特，這一切詹姆斯都看在了眼里，心里泛起了醋意。但是兩個(gè)人都對(duì)外說(shuō)不會(huì)和醫(yī)院里的同事談戀愛所以兩個(gè)人到目前為止都還只是同事而已。即使這兩個(gè)人彼此喜歡。